Pages Navigation Menu

4230

Al interno 4230 le hicieron la cama /
en mi país, hacer la cama es que te metan una pierna entre tus piernas y te tiren al suelo /
al interno 4230 lo tiraron al suelo /
sinónimo de encerrona / emboscada /

¿Sabrá el interno 4230 qué significa “que te hagan la cama”? /
¿Sabrá que cuando te meten la pierna no es exactamente que te caes? /

Al interno 4230 le hicieron firmar conformidad con su encierro /
conformidad con la privación de libertad por extender la manta /
conformidad con la expulsión por poner música en la manta /
al interno 4230 le dieron un bolígrafo azul trazo fino /
y le impulsaron la firma /

¿Sabrá el interno 4230 qué la conformidad implica causa cerrada? /
¿Sabrá que para la ley él consensuó su encierro, su privación de libertad? /

Entre dos papeles /
le señalaron uno /
al interno 4230 le aconsejaron que firme /
traductor y defensor, dijeron que la firma era ’calle’ /
y en 48 horas se abrió / celebró / y cerró el juicio del interno 4230 /
sinónimo de encerrona / emboscada /

¿Le dijeron qué conformidad eran cuatro meses de cárcel? /
¿Le tradujeron los textos de la ley? /
¿Le explicaron los textos de la ley? /

La encerrona / la cama /
no se la hicieron en su país / en mi país /
donde seguramente también se hacen camas /
al interno 4230 le hicieron aquí mismo la emboscada /
en el halo donde las señorías debaten los límites de la ley /

¿Se oirán las voces de las emboscadas alguna vez? /
¿Se podrá probar que en el sacro espacio de la ley también se tienden encerronas? /

Le hicieron la cama en el lugar donde gestionan la justicia /
al amparo de las leyes /
donde los justos deciden quién sí y quién no / ahí mismo /
los señores que gestionan lo ajustado a la ley / ahí mismo /
le hicieron la cama al interno 4230 /

¿Usted que haría? /
pregunto K. C. a su abogada /
la colegiada de Madrid firmaría su encierro por plantar música en la manta.

Alcira Padín, Madrid, 2007